261. گزیده‌ای از زیباترین سروده‌های معنوی و روحانی چین باستان در آیین ذن و تائو
پدیدآورنده: / گردآوری و ترجمه فریده مهدوی دامغانی,عنوان به انگلیسی :zen & Taoist poems in ancient china.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر چینی -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,سرودهای چینی -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از چینی -- مجموعه ها
رده :
PL
۲۵۱۷
/
م
۹
گ
۹
262. گزیده‌ی شعر معاصر ایران
پدیدآورنده: به انتخا‌ب و گزینش انجمن شا‌عران ایران؛ ترجمه به زبان چینی سمیه عا‌شوری
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به چینی,شعر چینی - قرن ۲۰ م .- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
گ
۴ ۱۳۹۱
263. گل چینی از اشعار دو شاعره نام آور ایران دکتر مهین دخت معتمدی ? مستوره اردلان
پدیدآورنده: هجیر شیرازی ،پریچهر )ناصرزاده ,گردآورنده پریچهر هجیر شیرازی )ناصرزاده (
کتابخانه: کتابخانه پامچال(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر فارسی،قرن 14, ، شعر فارسی،قرن 13ق
رده :
8
فا
1
/008
ه
442
د
1378
264. گل چینی خزفها: مقا‌له‌ها‌ی فارسی
پدیدآورنده: چوهدری، محمدشریف،
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: مقا‌له‌ها‌ی فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,شعر فارسی - مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها,ایران - مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها
رده :
PIR
۹۲۳۸
/
م
۷
چ
۹ ۱۳۵۴
265. گل چینی روزگا‌ر (شعر)
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع:
266. گلستان (به زبان چيني )
پدیدآورنده: /سعدي,سعدي ، مصلح بن عبدالله ، - ۶۹۱؟ ق
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن ۷ق . - ترجمه شده به چيني,شعر چيني - ايران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
س
۵۵۴
گ
267. لوزي
پدیدآورنده: آذين چيني ساز
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات (قم)
موضوع: شعر معاصر فارسي,نظم
رده :
62/
1
فا
8
268. ماوتسی تونغ
پدیدآورنده: / جورج مدبک
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر چینی -- قرن ۲۰م .
رده :
DS
۷۷۸ ،
/
م
۲
م
۴
269. ماه تابان، ابرهاي سپيد
پدیدآورنده: سيتن، جروم
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر چيني - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از چيني
رده :
895
/113
س
891
م
270. ماه تابان، ابرهاي سپيد
پدیدآورنده: / گردآوري و ترجمه از چيني جي. پي. سيتون,عنوان اصلي: Bright moon, white clouds: selected poems of Li Po,c2012,لي,Li
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر چيني -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۹۵
/
۱۱۳
ل
۸۳۳
م
271. ماه تابان، ابرهای سپید: گزیده اشعار لی پو شاعر عصر تانگ چین
پدیدآورنده: سیتن، جروم Seaton, Jerome P. ۱۹۴۱- م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: شعر چینی -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PL
۲۶۷۱
/
ل
۹
م
۲ ۱۳۹۶
272. ماه تابان،ابرهای سپید
پدیدآورنده: / گردآوری و ترجمه از چینی جی. پی.سیتون,عنوان فرعي: گزيده اشعار لي پو شاعر عصر تانگ چين,لی,Li
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر چینی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PL
۲۶۷۱
/
آ
۲ ۱۳۹۶
273. مثنوي معنوي مولوي (به زبان چيني )
پدیدآورنده: مولوي ، جلال الدين محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۳ق
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي - قرن ۷ق . - ترجمه شده به زبان چيني,شعر چيني - ايران - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
274. مجموعه آثار
پدیدآورنده: / تالیف و ترجمه شجاعالدین شفا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع:
رده :
PN
۶۱۰۹،
/
ف
۲،
ش
۷۱ *
275. مجموعه آثار تاليف و ترجمه شجاع الدين شفا
پدیدآورنده: تاليف وترجمه شجاع الدين شفا
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهريار (آذربایجان شرقی)
موضوع: ادبيات -- مجموعه‌ها
رده :
م
808
/8
ش
532
م
276. مجموعه آثار تالیف و ترجمه شجاعالدین شفا
پدیدآورنده: شفا، شجاعالدین، ۱۲۹۷ - ۱۳۸۹
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: مجموعه‌ها داستا‌نها‌ی کوتا‌ه,مجموعه‌ها ادبیات,مجموعه‌ها شعر
رده :
PZ
۱
/
ش
۷
/
م
۳
277. مجموعه آثار و داستا‌نها‌یی از نویسندگا‌ن بزرگ
پدیدآورنده: شفا، شجاعالدین
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: ادبیات- مجموعه ها
رده :
PN
۶۰۶۵
/
ش
۷۶ ۱۳۳۲
278. مجموعه اشعار مائوتستونگ
پدیدآورنده: / ترجمه‌ي: منوچهر بصير,عنوان اصلي: 1976 ,Poems,مائو تسه‌تونگ,Mao
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر چینی,Chinese poetry,شعر فارسی,Persian poetry,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian, -- ترجمه شده از چینی, -- Translations from Chinese, -- قرن ۲۰م., -- 20th century, -- قرن ۱۴, -- 20th century
رده :
۸۹۵
/
۱۱۵
م
۲۱۱
م
279. مجموعه خلاصه مقا‌لات منتخب اولین هما‌یش هنر اسلامی ایران
پدیدآورنده: ]دبیر هما‌یش محمد خزائی[؛ برگزار کنندگا‌ن دانشگاه تربیت مدرس - فرهنگستان هنر، با همکا‌ری دانشگاه هنر - دانشگاه الزهرا
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: هنر اسلامی -- کنگره‌ها,معما‌ری اسلامی,کتا‌ب‌آرایی,مینیا‌تور ایرانی,نقا‌شی ایرانی,زریبا‌فی,کا‌شیکا‌ری,رنگ در هنر,گچ‌بری,سفا‌لگری
رده :
N
۶۲۶۰
/
هـ
۸۲ ۱۳۸۰
